Le système scolaire en France
L´éducation est une des choses les plus importantes dans la vie. C´est pourquoi il existe un tout système des écoles pour que chacun puisse choisir la forme d´enseignement le plus convenable
Si on commence tout au début, on doit mentionner la crèche où vont les tout petits enfants. Ce n´est pas obligatoire. A mon avis il est le meilleur quand les petits enfants restent avec ses mères le plus longtemps possible. Quelque fois il est nécessaire d´inscrire l´enfant dans la crèche, par exemple si la mère doit travailler, ou les grands-parents ne peuvent pas garder le petit. Quand j´étais petite, ma grande-mère me gardait. Ça était une grande aide pour ma mère.
A partir de 3 ans les enfants peuvent commencer à aller à l´école maternelle. Ils restent ici jusqu´à l´âge de 6 ans. En Tchèquie l´école maternelle n´est pas obligatoire. Mais je pense que c´est bon d´y aller, parce que les enfants y peuvent jouer avec les autres enfants et ils y apprennent ce qu´il faut savoir avant d´entrer en école primaire.
L´école primaire commence pour les enfants âgés de 6 ans, parce que la scolarisation est obligatoire de l´âge de 6 ans en France même chez nous. En France le numérotage des classes est différent de celui-ci en Tchéquie. La première classe, comme on dit en Tchéquie, est designée en France comme le cours préparatoire. La deuxième et la troisième ce sont les cours élémentaires 1 et 2 et enfin la quatrième et la cinquième ce sont des cours moyens 1 et 2. Chez nous c´est le premier degré et on continue par le deuxième degré.
En France il suit le collège où les enfants vont pendant 4 année. Ils commencent en sixième et continuent jusqu´à la troisième. A l´école primaire il y a seulement 1 instituteur pour toutes les matières. Mais au collège il y a plusieurs instituteurs, chacun pour une matière. Les élèves terminent le collège à l´âge de 15 ans environt. Maintenant ils ont plusieurs possibilité, plusieurs types des lycées:
· L.P, c´est à dire lycée professionnel. Ce type du lycée prépare des élèves pour travailler dans l´industrie et dans les services. S´ils veulent terminer leurs études après 2 ans, ils obtiennent le BEP ( le brevet d´études professionnelles).Après 3 ans des études ils obtiennent le CAP ( le certificat d´aptitude professionnelle).
· Lycée général. En République Tchèque il existe le même type des lycée. Le lycée à Šlapanice, où je vais est aussi le lycée général. C´est à dire on y enseigne toutes les matières.
· Lycée scientifique. C´est pour les élèves qui sont intéressés surtout aux sciences naturelles comme la biologie, les maths, la chimie, la physique où l´informatique.
· Lycée des lettres. Il est évident qu´on y enseigne surtout des langues, l´histoire, la philosophie ou par exemple l´éducation civique.
En République Tchèque il y a ausi des lycées scientifiques et des lycées de lettres mais quelque fois il peut exister seulement des sections scientifiques ou des sections littéraires. Quelques matières sont à option, quelques-unes sont obligatoires.
On termine le lycée par le baccaulauréat. De nouveau le bac tchèque est assez différent de celui-ci en France. Chez nous on en discute beaucoup et on fera quelque changement. Je pense que c´est une question assez difficile, parce qu´on ne passe pas le bac seulement aux lycées, mais il y a encore des autres écoles, qui sont aussi terminées par le bac. Ce sont par exemple des lycées commercials, des écoles d´infirmières, des écoles hôtelières, des écoles des arts décoratifs…
Je voudrais dire quelque chose sur la organisation de l´année scolaire en France et en Tchéquie. En France, l´année scolaire est divisée en 3 trimestres. A la fin de chaque trimestre les élèves obtiennent un bulletin. En République Tchèque on a seulement 2 semestres .Des Français vont à l´école même le samedi, mais ce qui me plaît beaucoup ce sont les vacances français parce que il y en a beaucoup plus que chez nous. Par exemple en automne ils ont 2 semaines ( c´est la Toussaint), puis 2 semaines à Noel, qulque semaine libre en fevrier, 1 ou 2 semaines libre aux Pâques. S´il y a une fête , les Français font souvent le pont pour qu´ils aient le week-end prolongé.
Maintenant la chose la plus importante pour moi, c´est de passer mon bac. Mais je ne voudrais pas déjà terminer mes études, j´aimerais continuer à étudier à l´université. En Tchéquie ce n´est pas facile. Il y a trop de candidats qui veulent étudier à l´université et on ne peut pas les accepter tous. C´est pourquoi on doit passer un examen d´admission qui est assez difficile. Pour être accepté par exemple à la faculté d´architecture, à l´Académie des Beaux-Arts, ou à l´Académie de Musique et d´Art Dramatique il faut passer un examen de talent. Mais il y a même des autres facultés où des examens d´admission sont très difficiles parce qu´il y a beaucoup de candidats: la faculté des lettres, la faculté de droit. Mes copains de classe se sont inscris aussi à la faculté des sciences, à la faculté de médecine, à la faculté de pharmacie, à la faculté pédagogique, à l´École supérieure d´Économie ou à l´École supérieure d´Agronomie. Ils peuvent choisir l´Université Masaryk à Brno, l´Université Palacký à Olomouc ou l´Université Charles à Prague.
Des bacheliers en France ont de la chance de ne pas devoir passer un examen d´admission. Seulement au cas que quelqu´un veut entrer une université prestigieuse il doit passer un examen d´entré. Pour y réussir il peut fréquenter la classe préparatoire. Si les bacheliers tchèque ne réussissent pas à entrer l´université, ils peuvent s´inscrire à l´école de langues, ils vont à l´au pair ou ils se décident à ne pas continuer leurs études et ils cherchent un travail.
Les études à l´université sont terminées par un examen d´État. Il faut encore soutenir sa thèse et après ça il est possible d´obtenir le titre. Ce qui me plaît le plus de toutes les études c´est la remise solennelle des diplômes.
PØIDEJTE SVÙJ REFERÁT